1
1
K-Dramen erobern immer mehr Marktanteile, mit neuen Veröffentlichungen auf Netflix und Disney+, die es geschafft haben, westliche Fans zu begeistern. Aber obwohl 2026 voller neuer Veröffentlichungen für K-Drama-Fans ist, sind die Adaptionen von Webtoons und Manhwa so vielversprechend, dass Fans es bereuen würden, sie zu verpassen.
Webtoons sind aufgrund von Erfolgen wie All of Us Are Dead und Business Proposal zur idealen Wahl für erfolgreiche K-Dramen geworden. Aus diesem Grund werden die für 2026 bestätigten Produktionen voraussichtlich die globale Wirkung von K-Dramen noch weiter ausweiten als in früheren Jahren. Von düsteren Thrillern bis hin zu emotionalen Romanzen, hier sind alle Webtoons, die im Jahr 2026 in K-Dramen adaptiert werden.

Seo In Guk vor Visuals aus dem Webtoon Back to Work
Basierend auf dem Webtoon von McQueen Studio, Back to Work, wurde die Serie für ihre realistische und tröstliche Romantik gelobt. Die Serie dreht sich um Jiyoon Cha, die mit 30 Jahren müde von ihrer Arbeit und ihrem Liebesleben ist. Ihre Beziehung zu einem ihrer Kollegen wird jedoch auf eine Weise sich entwickeln, die sie nicht erwartet hätte.
Während Park Ji Hyun die Rolle von Jiyoon Cha, dem männlichen Hauptdarsteller, Kang Si Woo, spielen wird, der ein kalter Chef ist, mit dem sie ursprünglich Streit hatte, wird Seo In-guk diese Rolle übernehmen. Back to Work! verspricht eine leichte Geschichte ohne große Ambitionen, die eine moderne Romanze darstellt, die natürlich im Büro gedeiht.

Park Ji Hoon in The Legend of Kitchen Soldier
The Legend of Kitchen Soldier, ein militärisches K-Drama, basierend auf einem Webroman, der zu einem Webtoon wurde, folgt einem jungen Mann namens Kang Seong-jae (Park Ji-hoon), der aufgrund finanzieller Schwierigkeiten in die Armee einreicht und sich als sehr fähiger Soldat erweist. Nachdem er jedoch degradiert wurde, willigt Seong-jae ein, Koch zu werden.
Die Geschichte folgt somit seiner Reise, seine Fähigkeiten zu verbessern, nachdem er an einen neuen Beruf außerhalb des Schlachtfelds versetzt wurde. Obwohl The Legend of Kitchen Soldier noch keine Veröffentlichung auf westlichen Streaming-Plattformen angekündigt hat, wird das K-Drama im Rahmen von Series Mania 2026 debütieren, das im März 2026 in Frankreich stattfindet.

Kong Hyo-jin neben einem Bild aus dem Webtoon A Bona Fide Killer
Married Woman Killer ist eine Adaption des Manhwa, geschrieben von Yoon und illustriert von Geomdung, das einen Mörder zeigt, der Mutter und Ehefrau wird und versucht, ihr neues Leben zu schützen, indem sie ihre Vergangenheit vor ihrer Familie verbirgt. Yoo Bo-Na ist bekannt als „Kingfisher“ und ist eine Scharfschützin für eine geheime Organisation.
Nach Jahren, in denen sie ihre gefährliche Arbeit aufgegeben hat, muss sie eines Tages zurückkehren, während ihr Ehemann, ein Journalist, unbeabsichtigt ihre Schritte geht. Mit Kong Hyo Jin und Jung Joon Won als Hauptdarsteller ist dieses K-Drama voller Spannung und gefährlicher Situationen und erforscht die Grenzen, bis zu denen Yoo Bo-Na gehen würde, um das friedliche Leben zu schützen, das sie aufgebaut hat.

Yim Siwan und Seol Inah im kommenden K-Drama My Guilty Human
Das K-Drama Squid Game, mit Yim Si-wan, My Guilty Person dreht sich um die unwahrscheinliche Beziehung zwischen einem ehemaligen Geheimagenten und einem Erben eines großen Unternehmens, der in einen Mordfall verwickelt ist.
Diese ehemalige Beamte, Seol In Ah, muss sich undercover als Sekretärin ausgeben, ihre Identität zu verbergen und als Mann zu erscheinen, was auf aufregende Action, viele Missverständnisse und urkomische Situationen hinausläuft. Obwohl der Veröffentlichungstermin noch nicht bestätigt wurde, wird erwartet, dass My Guilty Human im zweiten Halbjahr 2026 Premiere feiert.

Amazon MGM Studios
Basierend auf dem gleichnamigen Webtoon, Spring Fever, folgt das K-Drama Yoon Bom (Lee Joo-bin), einer Lehrerin, die nach einem Vorfall ihre vorherige Schule verlässt, um in einer ländlichen Gegend zu arbeiten. Dort trifft sie den Onkel eines ihrer Schüler, Ahn Bo-hyun (Seon Jae-gyu), der auf eine kleine Stadt etwas zu frech erscheint.
Trotz seiner einfachen Prämisse ist Spring Fever eine wirklich unterhaltsame Serie über zweite Chancen und das Verständnis füreinander, die mehr auf Comedy als auf Romantik setzt. Ohne unnötige Dramen und auf die Charisma und Chemie der Charaktere setzt, ist Spring Fever eine rundum gelungene Liebesgeschichte, die perfekt zum Ansehen ist, mit viel Swagger und dem Herzblatt der Saison.

Kontroversielles K-Drama Positively Yours, Episode 1
Das K-Drama Positively Yours hat für Kontroversen gesorgt. Die Geschichte erzählt von den chaotischen Veränderungen im Leben einer Frau, nachdem eine leidenschaftliche Nacht mit einem Fremden zu einer unerwarteten Schwangerschaft führt. Allerdings hat die Adaption viele Änderungen am Webtoon-Handlung vorgenommen, beginnend mit der Änderung des Berufs von Jang Hui Won (Oh Yeon Seo), die ursprünglich Lehrerin war.
Im K-Drama arbeitet Hui Won im selben Unternehmen wie Kang Du Jun (Choi Jin Hyuk). Obwohl dies dem seriellen dem Charme einer geheimen Büro-Romanze verleiht, ist es schwierig, die Schwangerschaft vor Kollegen zu verbergen, glauben viele Fans, dass dies viel von der Nuance der ursprünglichen Geschichte nimmt. Dennoch hat Positively Yours weltweit Fans gewonnen und Spitzenpositionen in internationalen Rankings in vielen Ländern erreicht.
Vier Jahre nachdem die letzte Episode, Yumi’s Cells, veröffentlicht wurde, kehrt Yumi’s Cells mit Staffel 3 im April zurück. Die Erwartungen der Fans sind höher denn je, da Yumi’s Cells, Staffel 3 endlich einen der beliebtesten Charaktere aus dem Webtoon einführt. Nach langem Warten wurde bekannt gegeben, dass Kim Jae-won die Rolle von Shin Soon-rok übernehmen würde, dem neuen romantischen Interesse von Yumi (Kim Go-eun).
Während es noch keine Informationen über die internationale Streaming-Veröffentlichung von Yumi’s Cells Staffel 3 gibt, ist es möglich, dass diese neue Staffel der gleichen folgen wird, da die ersten beiden Staffeln auf der Rakuten Viki-Plattform verfügbar sind.

Ein Mann in einem schwarzen Anzug in einem überfüllten Schulflur im koreanischen Drama „Teach You a Lesson“.
Eine Adaption des Manhwa Get Schooled, Teach You a Lesson, könnte zum umstrittensten koreanischen Drama von Netflix werden. Die Geschichte spielt in einer Zukunft, in der Lehrer keine Autorität über Schüler haben, was zu chaotischen und gewalttätigen Schulen führt. Hwajin Na ist ein Beamter des Education Rights Protection Bureau, der heimlich für das Bildungsministerium arbeitet und Konflikte mit bloßen Schlägen löst.
Nicht nur das koreanische Drama stieß auf Proteste von der Bildungsbranche, da es angeblich eine verzerrte Sicht auf das Schulsystem und die Glorifizierung von Gewalt förderte, sondern auch die englische Version des Manhwa wurde auf Navers WEBTOON gestrichen.
Get Schooled löste Kontroversen aus, nachdem der Inhalt eines Kapitels als rassistisch und als Förderung schädlicher Stereotypen angesehen wurde. Allerdings ist es möglich, dass Teach You a Lesson auch auf der Streaming-Plattform erfolgreich sein wird, angesichts des großen Einflusses von Inhalten wie Squid Game auf Netflix.

Woo Do-hwan als Kim Geon-woo und Lee Sang-yi als Hong Woo-jin in Bloodhounds
Die Live-Action-Adaption von Bloodhounds wurde im Juni 2023 auf Netflix veröffentlicht, und handelt von zwei jungen Boxern, die zusammenarbeiten, um einen skrupellosen Kreditgeber zu besiegen, der die Schwächsten ausnutzt. Bloodhounds wurde zu einem der besten Thriller von Netflix und erreichte die Top 10 in mehreren Ländern. Deshalb ist es nicht überraschend, dass die Serie mit einer neuen Staffel zurückkehrt, auch über die Geschichte des Webtoons hinaus.
Bloodhounds Season 2 wird im zweiten Quartal 2026 Premiere haben, mit dem K-Pop-Sänger Jung Ji-hoon (bekannt als Rain) als dem neuen Hauptschurken, Baek Jeong. Es wurde auch bekannt, dass die Charaktere in dieser Staffel an einer internationalen Operation beteiligt sein werden, um eine Untergrund-Boxliga in mehreren asiatischen Ländern zu stoppen.

Ein Mann, der hinter einer Mauer in der koreanischen Dramaserie „Mousetrap“ gefangen ist.
Ein weiteres bestätigtes koreanisches Drama von Netflix für 2026 ist Mousetrap, basierend auf dem Webtoon Field Mouse, einer Neuinterpretation eines koreanischen Volksmärchens über eine Ratte, die nach dem Verzehr der Fingernägel einer Person in einen Menschen verwandelt werden kann. Die Geschichte handelt von einem Schriftsteller, Moon Jae, der seit 10 Jahren nicht das Haus verlassen hat, nachdem er herausgefunden hat, dass jemand ihn imitiert.
Nachdem er seinen Namen und sein Geld verloren hat und keine Möglichkeit hat, seine Identität zu beweisen, beschließt Moon Jae, mit einem Kreditgeber zusammenzuarbeiten, um sein Leben wieder in Ordnung zu bringen. Diese düstere Wendung des Volksmärchens verleiht Mousetrap einen psychologischen Aspekt und macht es besser als das typische Katz-und-Maus-Spiel, was bedeutet, dass Zuschauer sich auf eine aufregende Serie vorbereiten sollten.