1
1
Hollow Knight ist leicht eine der beliebtesten Indie-Franchises, die in den letzten Jahren aufgetreten sind, und Fans haben viel zu erwarten, insbesondere mit dem bevorstehenden DLC von Hollow Knight: Silksong. Darüber hinaus hat das ursprüngliche Hollow Knight gerade eine Überraschungs-Aktualisierung erhalten, und Fans sind begeistert von einer kleinen Änderung mit enormen Auswirkungen.
In einer kürzlichen Aktualisierung für das ursprüngliche Hollow Knight haben Fans auf X eine massive Aktualisierung der Sprache entdeckt, die zur Beschreibung bestimmter Gegenstände verwendet wird, und es ist eine, die die etablierte Lore des Spiels vollständig verändert.

Benutzerdefiniertes Bild von Katarina Cimbaljevic.
In der kürzlichen Hollow Knight Patch 1.5.12459, wurden verschiedene Fehlerbehebungen und Anpassungen in einer Überraschungs-Aktualisierung vorgenommen, die viele Spieler überraschte. Die Aktualisierung enthielt verschiedene Fehlerbehebungen und Leistungsverbesserungen, aber auch eine Reihe kleiner Änderungen, von denen eine enorme Auswirkungen auf die Lore des Spiels hat.
Die neueste Patch scheint jeden Gebrauch des Wortes „Jahre“ in den Beschreibungen von Hollow Knight entfernt zu haben, um jegliche Missverständnisse darüber zu vermeiden, wie das Konzept der Zeit in der Spielwelt funktioniert. Die Aktualisierung umfasst den gesamten Dialog im Spiel, wobei die meisten Instanzen des Wortes „Jahre“ durch modifizierte, mehrdeutige Sprache ersetzt wurden, z. B. „vor langer Zeit“ oder „nach all dieser Zeit.„
Obwohl Team Cherry keine spezifischen Kommentare zum Entfernen des Wortes „Jahre“ abgegeben hat, haben Fans eine frühere Entwicklernotiz hervorgehoben, die die folgenden Anweisungen enthält, wie die Zeit in Hollow Knight funktioniert:

Hauptfigur von Hollow Knight lehnt sich mit ihrem Waffen an eine Wand.
Hollow Knight Patch 1.5.12459 ist derzeit zum Herunterladen verfügbar, völlig kostenlos (offensichtlich), und wenn Sie das Spiel seit einiger Zeit nicht mehr gespielt haben, ist es vielleicht an der Zeit für einen weiteren Durchlauf. Es ist wahrscheinlich, dass Sie die geringfügigen sprachlichen Anpassungen im gesamten Spiel nicht bemerkt hätten, wenn die Fans nicht so sorgfältig darauf hinweisen würden, aber die Änderungen lösen alle potenziellen Plotlöcher, die falsch interpretiert werden könnten.
Diese Art von sprachlichen Anpassungen mag wie kleine Änderungen erscheinen, aber die Tatsache, dass Team Cherry immer noch so viel Aufmerksamkeit auf Details in dem Spiel nach neun Jahren legt, ist ein Beweis dafür, warum Hollow Knight so beliebt bei Spielern ist.
Veröffentlicht
: 24. Februar 2017
ESRB
: E10+ für alle ab 10+: Fantasy-Gewalt, leichte Blutspuren
Entwickler(s)
: Team Cherry
Verlags(e)
: Team Cherry
Engine
: Unity