Die kommende Philip K. Dick-Serie von Netflix beweist eine harte Realität über klassische Science-Fiction-Adaptionen

Netflix hat eine aufregende Adaption von Philip K. Dick für Sci-Fi-Fans vorbereitet, aber es ist schwer, nicht zu sehen, wie sie eine harte Wahrheit über klassische Adaptionen des Genres hervorhebt.

Nachdem Stranger Things zu Ende ist, scheint Netflix darauf aus zu sein, sein Sci-Fi-Spiel mit ambitionierteren Adaptionen aufzuwerten. Da die Werke von Philip K. Dick zuvor auf dem Bildschirm unglaublich gut funktioniert haben, ist es nicht überraschend, dass Netflix auch auf das Werk des Autors für sein nächstes großes Genre-Projekt zurückgreift.

Allerdings hat die Geschichte immer wieder eine harte Wahrheit über klassische Sci-Fi-Adaptionen aufgedeckt. Und von dem, was wir sehen, scheint es, dass Netflix’s Interpretation von Philip K. Dick’s Werk diese Tendenz nicht ändern wird.

Netflix’s Interpretation von Philip K. Dick’s „The World Jones Made Sounds Great“, Aber Es Hat Ein Sci-Fi-Problem

Netflix Logo With Colors

Netflix adaptiert Philip K. Dick’s The World Jones Made. Die Adaption des Kultromans des Streaming-Dienstes wird The Future Is Ours heißen. Angesichts der Tatsache, dass das Produktionsteam hinter Shows wie The Eternaut und One Hundred Years of Solitude an der Serie arbeitet, ist es schwer, nicht optimistisch zu sein. Allerdings hat die Serie bereits ein großes Sci-Fi-Problem: Sie ändert die Geschichte des ursprünglichen Buches auf eine bedeutende Weise.

In den Originalbüchern wird eine außerirdische Spezies als wichtiger Hintergrund für die globalen politischen Spannungen eingeführt und prägt die Ängste der Menschheit hinsichtlich des Überlebens und der Unsicherheit. Die Netflix-Science-Fiction-Serie wird angeblich diese Handlung komplett streichen, wodurch ein bedeutender Teil des Buches aus der Serie entfernt wird.

Dies ist nicht das erste Mal, dass eine Science-Fiction-Adaption eines klassischen Buches „umgeschrieben“ wurde, um sie für den kleinen Bildschirm anzupassen. Auch wenn es enttäuschend ist, dass die Serie erheblich vom Buch abweichen wird, ist es auch verständlich, warum diese Änderung vorgenommen wird. Viele klassische Science-Fiction-Werke, insbesondere die Romane von Philip K. Dick, konzentrieren sich weniger auf eine konventionelle Handlung und mehr auf philosophische Erkundungen der menschlichen Wahrnehmung von Realität und freiem Willen.

Aufgrund dessen kann es eine Herausforderung sein, direkte Adaptionen von Büchern für den Bildschirm zu realisieren. Selbst Bücher wie George R. Stewarts Earth Abides haben modernere TV-Versionen erhalten, da einige Aspekte ihrer ursprünglichen Geschichten entweder veraltet oder zu komplex für den Bildschirm erscheinen.

Hoffentlich wird Netflix’s Umsetzung von The World Jones Made trotz dieser Änderung nicht enttäuschen.

Netflix’s kommende Philip K. Dick Adaption hat immer noch enormes Potenzial

Während die meisten Details rund um Netflix’s The Future is Ours noch geheim sind, enthüllt der offizielle Synopsis, dass es in dem Jahr 2047 spielen wird, in dem eine ökologische Katastrophe zu „drastischen Maßnahmen zur Sicherung der Umwelt und zur Bekämpfung von weit verbreiteter Hunger und Gewalt“ geführt hat.

Die Produktion der Serie ist bereits in vollem Gange und Francisco Ramos, der VP für Inhalte für Lateinamerika bei Netflix, hat sie (über Variety) als „eines ihrer ambitioniertesten und komplexesten Produktionen, auf dem gleichen Niveau von Umfang und Komplexität wie „Ein Jahrhundert der Einsamkeit“ oder „The Eternaut“.“ bezeichnet.

Diese frühen Enthüllungen und Aussagen allein deuten auf eine positive Zukunft für die Serie hin, trotz der Änderungen im Buch. Obwohl nur die Zeit zeigen wird, wie sich die Netflix-Adaption von Philip K. Dick letztendlich entwickeln wird, ist es schwer, nicht zu hoffen, dass sie nicht von den gleichen Fallstricken betroffen sein wird, die viele frühere Science-Fiction-Adaptionen heimgesucht haben.