5 Größte Änderungen in „Wuthering Heights

Emerald Fennells Adaption von Wuthering Heights aus dem Jahr 2026 zielt nicht auf eine ruhige Wiedergabe ab. Stattdessen reimaginiert sie Emilys Brontës stürmische, gotische Romanze mit mutigen Besetzungen, strukturellen Veränderungen und einer offen modernen Perspektive auf Sexualität und Macht. Das Ergebnis ist weniger ein traditionelles Periodendrama und mehr ein psychologisches Fiebertraum, der fast ausschließlich auf Cathy und Heathcliff konzentriert ist.

Während Brontës Romanschichtig, generationell und durch Erinnerung erzählt ist, nimmt der Film seine narrative Struktur ab, um Besessenheit und Begierde in den Vordergrund zu stellen. Einige Änderungen sind kosmetischer Natur, aber andere verändern die moralische Architektur der Geschichte. Von der Alterung der Protagonistin bis zur Eliminierung der Hälfte der Handlung des Romans – hier sind die fünf größten Abweichungen von der Seite zum Bildschirm.

Cathy ist eine Erwachsene, nicht ein Teenager

Margot Robbie’s Cathy weint in Wuthering Heights

In Brontës Roman ist Catherine Earnshaw noch ein Teenager, als sie stirbt, und ihre Ehe mit Edgar Linton wird durch jugendlichen Stolz, soziale Ambitionen und emotionale Turbulenzen geprägt. Der Film altert sie dramatisch in ihre späten Zwanziger oder frühen Dreißiger, wobei Margot Robbie eine viel reifere Cathy verkörpert. Diese Verschiebung verändert ihre Entscheidungen sofort.

In dem Buch geschieht Kathrins Verletzung in Thrushcross Grange während eines kindlichen Streits, was zu ihrem vorübergehenden Aufenthalt bei den Lintons führt. Die Adaption behält den Unfall bei, reimagine ihn aber: Cathy ist jetzt eine erwachsene Frau, die Edgar und Isabella beobachtet, und ihr Sturz führt zu romantischen Intrigen, anstatt zu kindlicher Unachtsamkeit. Auch Isabellas Rolle ändert sich von Geschwister zu Schutz, was die Familiendynamik subtil verändert.

Die Besetzung von Jacob Elordi als Heathcliff verstärkt diese Re-Konfiguration. Indem die Liebenden älter dargestellt werden, intensiviert der Film den sozialen Druck im Zusammenhang mit der Ehe. Kathrins Entscheidung, Edgar zu heiraten, wirkt weniger wie Teenager-Eitelkeit und eher wie eine kalkulierte Reaktion auf gesellschaftliche Erwartungen. Die Tragödie verschiebt sich von impulsiver Jugend hin zu bewusstem Kompromiss.

Wichtige Charaktere werden entfernt oder neu geschrieben

Wahrscheinlich die schockierendste Veränderung der Charaktere in Wuthering Heights ist die Eliminierung von Hindley Earnshaw. Im Roman treibt Hindleys Eifersucht und Grausamkeit gegenüber Heathcliff einen Großteil der späteren Rache des Letzteren an. Der Film entfernt ihn vollständig und verteilt seine narrative Bedeutung auf Mr. Earnshaw. Anstatt von Geschwisterrivalität wird häusliche Gewalt zum zentralen Konflikt.

Diese Veränderung personalisiert Heathcliffs Rache. Anstatt gegen einen verbitterten Bruder zu rächen, wird er von einer gewalttätigen Vaterfigur geprägt, dessen Glücksspiel und Trunks letztendlich zu Ruin führen. Die Verschiebung verstärkt die emotionalen Aspekte, vereinfacht aber gleichzeitig das Netz der Feindseligkeit, das den ersten Teil des Buches ausmacht.

Der Film reimaginiert Nelly Dean ebenfalls. In Brontës ursprünglichem Wuthering Heights ist Nelly eine eher distanzierte Erzählerin, die die Ereignisse Herrn Lockwood schildert. Fennell verzichtet auf die Rahmenhandlung und macht Nelly zu einer aktiven Manipulatorin, die das Schicksal von Cathy beeinflusst. Durch die Orchestrierung wichtiger Missverständnisse wird sie zu einer psychologischen Kraft, anstatt zu einer passiven Beobachterin, und verleiht dem Roman die unterschwellige zwischenmenschliche Spannung, die er andeutet.

Heathcliffs Rasseidentität wird ausgelöscht

Jacob Elordi liegt auf einem Sofa als Heathcliff in Wuthering Heights

Heathcliffs Rasse ist mehrdeutig, aber eindeutig als „anders“ gekennzeichnet. Charaktere beschreiben ihn in Begriffen, die auf nicht-weiße Ursprünge hindeuten, und sein Außenseiterstatus ist untrennbar mit der sozialen Kritik des Romans verbunden. Seine Marginalisierung treibt sowohl die Vorurteile vor, denen er ausgesetzt ist, als auch die Intensität seiner Bindung zu Cathy voran.

Der Film setzt Elordi, einen weißen Schauspieler, ein, wodurch diese Dimension grundlegend verändert wird. Durch dies verschiebt die Wuthering Heights-Adaption die Grenze der Liebenden von Rasse zu Klasse und Temperament. Heathcliff ist immer noch sozial unterlegen, aber die spezifische rassistisch geprägte Feindseligkeit, die im Roman enthalten ist, verschwindet. Dies schränkt den thematischen Umfang der Geschichte ein.

Im Buch trägt Cathys Angst, dass die Heirat mit Heathcliff sie „verrotten“ würde, sowohl rassistische als auch klassenbezogene Untertöne. Das Entfernen dieses Kontexts verwandelt ihre Entscheidung in eine rein soziale Berechnung. Die Romanze dreht sich weniger um verbotene Unterschiede und mehr um Statusangst, wodurch die moralische Komplexität ihrer Verratshandlungen neu geformt wird.

Die Romanze in „Wuthering Heights“ wird explizit und physisch

Jacob Elordi und Margot Robbie umarmen sich in „Wuthering Heights“

Everett Collection

Brontës Wuthering Heights ist von Sehnsucht und Verlangen geprägt, aber selten explizite körperliche Intimität. Cathrines und Heathcliffs Liebe wird durch Sprache, Verzweiflung und einige aufgeladene Momente ausgedrückt. Ihre Beziehung fühlt sich eher spirituell als physisch aus.

Der Film hingegen betont explizite Sinnlichkeit. Cathy und Heathcliff führen eine geheime Affäre, nachdem Cathy geheiratet hat, und treffen sich in Kutschen und auf den Moorflächen. Die Adaption stellt die körperliche Leidenschaft in den Vordergrund und verwandelt Subtext in Spektakel. Ihre Obsession ist nicht mehr impliziert; sie wird wiederholt und offen gezeigt.

Diese Wahl verändert den Ton ihrer Tragödie. Im Roman resultiert der Schmerz aus verpassten Gelegenheiten und emotionaler Stolz. Auf der Leinwand trotzen die Liebenden aktiv gesellschaftlichen Normen durch eine körperliche Beziehung. Diese Veränderung stellt ihren Untergang als rücksichtslose Genusslust dar, anstatt als unterdrücktes Verlangen, wodurch die Dramatik verstärkt und die Zurückhaltung verringert wird.

Der gesamte zweite Teil des Romans „Wuthering Heights“ wurde gekürzt

Brontës Roman erstreckt sich berühmt über Catherines Tod hinaus und widmet fast die Hälfte seiner Kapitel der nächsten Generation. Catherine Linton, Linton Heathcliff und Hareton Earnshaw erben das emotionale Chaos ihrer Eltern, und die Erzählung untersucht, ob Zyklen von Grausamkeit gebrochen werden können.

Der Film von 2026 endet mit Catherines Tod und lässt die generationsübergreifende Handlung vollständig aus. Durch das Weglassen der Kinder entfernt die Adaption die strukturelle Symmetrie des Romans und seine Meditation über Erneuerung. Die Geschichte konzentriert sich ausschließlich auf die tragische Liebesgeschichte, anstatt auf ihre Folgen.

Im Buch bietet die zweite Generation entweder Erlösung oder Wiederholung, je nach Interpretation. Ohne diese wird der Film „Wuthering Heights“ mit Verwüstung enden. Cathy und Heathcliff bleiben das Zentrum des Universums, gefangen in tragischer Intensität. Die breiteren sozialen und moralischen Konsequenzen, die Brontë sorgfältig aufgebaut hat, werden nicht weiter erforscht.

Veröffentlichungsdatum
: 13. Februar 2026

Laufzeit
: 136 Minuten

Regisseur
: Emerald Fennell

Autoren
: Emerald Fennell, Emily Brontë

Produzenten
: Margot Robbie, Tom Ackerley, Emerald Fennell, Josey McNamara

Margot Robbie

Catherine Earnshaw
*