Nowa filmowa adaptacja Stephena Kinga radykalnie zmienia zakończenie książki

Następujący tekst zawiera spoilery dla The Long Walk

The Long Walk kończy się spektakularnie ponurym sposobem. Zmienia również zakończenie historii. Jednak pozostaje wierne duchowi powieści Stephena Kinga o tym samym tytule. The Long Walk koncentruje się na grupie młodych mężczyzn, którzy biorą udział w dystopijnej rywalizacji, w której niekończąca się wędrówka kończy się, gdy pozostaje tylko jedna osoba.

Oczekiwana adaptacja filmu aktualizuje wiele elementów historii, zmieniając niektóre elementy, przy jednoczesnym zachowaniu horroru i rozpaczy, które uczyniły oryginalną historię tak trwałą. Oto największe różnice między oryginalną historią a zakończeniem filmu, oraz jak one odzwierciedlają tę samą podstawową tematykę.

Kto Właściwie Wygrywa The Long Walk?

The Long Walk kończy się tym, że Peter McVries wygrywa śmiertelną rywalizację, ustanawiając inne (i bardziej mroczne) zakończenie niż w książce. McVries jest jednym z najbardziej sympatycznych bohaterów The Long Walk, szybko nawiązując kontakt z Raymondem Garraty i zyskując sympatię innych uczestników (i publiczności).

Dzięki McVries, Garraty jest w stanie przetrwać tak długo, ponieważ McVries wielokrotnie pomaga mu, pomimo trudności związanych z The Long Walk. Pozostawia to ich jako dwóch ostatnich uczestników, a McVries ostatecznie siada, aby pozwolić sobie na śmierć. Zamiast tego, Garraty pomaga McVries wstać, a następnie sam pozwala sobie na śmierć.

To jest bolesne zwrot akcji, który daje zwycięstwo łzliwemu McVries. To również wydaje się być punktem przełomowym dla młodego człowieka, który wcześniej w filmie głosił bardziej moralny i noblny cel, jeśli wygrał „The Long Walk”. Zamiast tego, w swoim gniewie po śmierci Garraty’ego, McVries realizuje plany swojego przyjaciela i wykorzystuje swoje „pragnienie”, aby zabić Major’a.

To szczególnie bolesny zwrot akcji, patrząc z perspektywy, ponieważ McVries ugruntował się jako jeden z najbardziej moralnych uczestników. Nawet, gdy ludzie o niego zapominali i uczył się zrozumiałego pragnienia Garraty’ego, aby zemścić się na Majorze za zabójstwo jego ojca, McVries próbuje przekonać go, aby wykorzystał swoje zwycięstwo w dobrym celu.

Zamiast tego, śmierć Garraty’ego wydaje się zniszczyć noblny duch, który napędzał McVries. Pozostawia go jako znacznie bardziej niebezpiecznego człowieka, który jest gotów wykorzystać swoje pragnienie, aby zażądać broni i użyć jej, aby zemścić się za wszystkie śmierci, które Major (i przez niego, system, który reprezentuje) dopuścił.

Jak zakończenie „The Long Walk” porównuje się do oryginalnej książki

Garraty jest powstrzymywany przez McVries w „The Long Walk”

Zakończenie filmu The Long Walk różni się od książki, na której jest oparty. W oryginalnej historii, McVries jest w rzeczywistości drugim do ostatniego uczestnikiem, który umiera. Decyduje się usiąść i pozwolić, aby go wystrzelono, co również próbuje jego odpowiednik w filmie, ale nie może tego zrealizować z powodu Garraty.

Pozostawia to Garraty i Stebbins jako dwóch ostatnich uczestników w książce. W filmie, Stebbins nie jest w stanie kontynuować marszu z powodu choroby i pozwala, aby go wystrzelono przed ostatnim odcinkiem. W rzeczywistości, Garraty początkowo uważa, że Stebbins wygra The Long Walk, a jego zwycięstwo osiąga dopiero wtedy, gdy Stebbins nagle umiera w przerażeniu.

To jest związane z jednym z największych zmian między filmem a książką. Nawet poza tym, że Garraty wygrywa zamiast McVries, postać w książce nie była tak obsesyjna na punkcie zemsty, jak jej odpowiednik w filmie. W rzeczywistości, to widok tajemniczej, ciemnej postaci, która go wzywa, napędza go do zwycięstwa.

W książce, Garraty nie tylko wygrywa The Long Walk, ale nawet ignoruje Major’a i jego potencjalne pragnienie kontynuowania marszu w kierunku mężczyzny. Jest to odniesienie do zakończenia filmu, w którym McVries idzie samotnie w noc, ale oznacza to, że zakończenie ma inny ton niż w książce, bardziej pesymistyczny i satysfakcjonujący niż egzystencjalnie bolesny.

Prawdziwe Znaczenie Zakończenia The Long Walk

The Long Walk to jedno z najbardziej mrocznych opowieści Stephena Kinga — co samo w sobie jest czymś, biorąc pod uwagę tematykę wielu jego innych dzieł. To, co sprawia, że The Long Walk jest tak dobre, to sposób, w jaki nigdy nie zapomina o ludzkim aspekcie, który jest kluczowy dla pełnego zrozumienia zmienionego zakończenia wersji filmowej.

Ogromna obsada The Long Walk nigdy nie jest przedstawiana jako bezduszne postacie. Nawet ci, którzy umierają bez imienia lub wyraźnej osobowości, są traktowani jak ludzie, a ich śmierć jest źródłem przerażenia i rozpaczy. Nawet w porównaniu z innymi podobnymi koncepcjami, takimi jak The Hunger Games i Squid Game, *The Long Walk naprawdę koncentruje się na ludzkim aspekcie uczestników.

Każda śmierć jest w swoim własnym, dojmujący sposób, niezależnie od tego, czy to przerażające krzyki Curley’a, ponure akceptowanie Barkovitcha, czy też odważne, ostateczne chwile Parkera. Skupienie się na Majorze i na całym kraju, który obserwuje, tylko to podkreśla, ponieważ „uczestnicy”, których obserwuje tłum, to przestraszeni młodzi mężczyźni.

Oryginalny, napisany przez Stephena Kinga, powieść, kiedy był młodym autorem, tematycznie odzwierciedlał wtedy panującą wojnę w Wietnamie. Ta cecha przekształciła się w ponadczasowy element opowieści, a współczesna wersja The Long Walk sugeruje Amerykańską Wojnę Secesyjną i późniejszy autorytarny reżim, który wynikał z bliskiego upadku kraju.

Jednakże, główna moralność pozostaje taka sama. Ostatni ocalały zostaje złamany przez swoje doświadczenie, nie tylko przez fizyczne i psychiczne zmęczenie, ale także ze względu na duchowe konsekwencje obserwowania, jak ludzie umierają wokół. The Long Walk stawia pytanie, czy człowieczeństwo kogoś może przetrwać taki atak, i daje jednoznaczną odpowiedź, mając na uwadze, że McVries wybiera zemstę zamiast rozwoju.

The Long Walk

Data premiery
: 12 września 2025

Czas trwania
: 108 minut

Reżyser
: Francis Lawrence

Scenarzyści
: JT Mollner, Stephen King

Cooper Hoffman

Raymond Garraty / #47
*

David Jonsson

Peter McVries / #23